A（H1N1）型流感常见问题

A. 关于A(H1N1)型流感

1. 何为A(H1N1)型流感？
A(H1N1)型流感，是一种新流感病毒，属于急性呼吸道传染病。这种新病毒是由猪、鸟及人流感病毒基因变异而成的混合体。

2. 人传人病例始于何地？
现有资讯显示，由新病毒引起的新病例，是2009年4月首先发生在墨西哥，继而传播到其他的一些国家。

关于疫区的最新资讯，请浏览马来西亚卫生部网站www.moh.gov.my及世界卫生组织网站www.who.int。

3. 感染A(H1N1)型型流感有何症状？
A(H1N1)型流感早期症状，与其他流感症状类似，包括发烧、咳嗽、头痛、肌痛、喉痛及流涕，有者还出现腹泻和呕吐症状。

4. 人如何感染A(H1N1)型流感？
A(H1N1)型流感病毒，是通过感染者咳嗽、打喷嚏时传播，这些含病毒的飞沫会落在感染者的手部、身体表面或散播在空气中。一旦与感染者有过身体接触，或与受感染的空气接触，就会传染。此即为人传人的A(H1N1)型流感病毒。

5. 当前有否出现猪传人的确认病例？
无。

6. 对感染者有何劝告？
──向邻近医生求诊；
──为防病毒扩散，感染者咳嗽、打喷嚏时，必须设法遮盖口和鼻，并勤以用肥皂和清水洗手；
──避免外出，约束自己勿与他人接触，以及避免手摸自己的眼、鼻、口，这些器官的分泌物可传播病毒；
──请勿到人多之处、公共场所或乘搭公共交通工具，尤其一旦生病或出现流感症状之时；

7. 感染者的的传染期有多长？
一旦感染A(H1N1)型流感，应被视为有潜在传染性，只要流感的症状持续，从受感染的7 天以内，都有可能传染给其他人。孩童，尤其是幼儿的潜在传染期，甚至会更长。

8 要如何防范A(H1N1)型流感病毒？
当前尚无任何疫苗，可以防范A(H1N1)型流感病毒。但有些措施可以帮助减少病毒传播：
──避免与出现发烧、咳嗽症状者亲密接触；
──勤洗手，每次都以肥皂彻底清洗；
──避免触摸自己的脸部，尤其是口、鼻，以减低传染；
──若所在地出现疫情，避免出门尤其是人多之处；
──不断掌握最新疫情资讯，采取适当措施免受感染；
──保持良好健康习惯，包括充足睡眠、均衡饮食、锻炼身体。

B. 关于疫苗
1. 当前可有疫苗防范A(H1N1)型流感？
无。现有的季节性流感疫苗，并不能用来防范A(H1N1)型流感，现也未知季节性流感疫苗，能否对当前在墨西哥、美国及其他疫区传染的A(H1N1)型流感提供交叉防护。

2. 会否出现新疫苗来克制A(H1N1)型流感？
是的，世界卫生组织WHO 正在研制新疫苗。

3. 新疫苗需时多久才能面世？
根据世界卫生组织，大约需时4至6个月来研制。

C. 关于医治

1. 有何药物可以医治A(H1N1)型流感？
当前，马来西亚卫生部使用抗病毒药物来医治A(H1N1)型流感。
然而，根据报告，A(H1N1)型流感的感染者，大多都是自行康复，无需通过特别医治，或使用抗病毒药物。

2. 抗病毒药物能否防范感染A(H1N1)型流感？
抗病毒药物是用来医治A(H1N1)型流感的感染者。它不是一种疫苗，不能产生免疫力，以防范A(H1N1)型流感的传染。至于非感染者，无需使用抗病毒药物，因为这种药物，需要长期使用，而且其药性很强，可能引起副作用。

D. 关于旅行
1. 当前出国旅行是否安全？
A(H1N1)型流感，是一种传染性极强的疾病，并正迅速的向许多国家蔓延。因此当前，应该暂缓非必要的行程，尤其暂勿到疫区旅行。如属行程无可避免，必须采取适当的防护措施。
病者更应该延迟出国计划。此外，从国外回来而又患病者，亦须及时寻求适当护理。
无论如何，尽管多个国家爆发A(H1N1)型流感，世界卫生组织并不主张限制旅游。

E.关于警报级别
1. 世界卫生组织宣布第5级警报意外什么？
根据世界卫生组织，一旦发布第5级警报，意味同一类型的流感病毒，已在同一地区至少两个国家，在人与人之间持续传播。第5级警报也预示，大规模疫情迫在眉睫。

2. 为何持续性人际传染？
持续性人际传染，是所谓的“三手传染”，意味至少3 个人相继感染病毒，即病毒从A 传给B再传给C。

3. 疑似病例与确认病例有何区别？
疑似病例（A probable case））是感染患者出现流感症状如咳嗽、发烧、头痛、发冷和疲倦，以及其检验对A 型病毒呈现阳性反应。
确认病例（A confirmed case），则指感染者经一种或多种化验，确认对A(H1N1)型流感病毒呈现阳性反应。

4. 疫情达到什么状况，世界卫生组织才会宣布疫情大流行？
根据世界卫生组织，一旦发布第6 级警报，便等同为流感大流行。第6 级警报意味，同一类型流感病毒，在人与人之间的传播，已在不同地区的另一个国家爆发。拉响第6 级警报，也意味全球性疫情正在蔓延。在第5 级和第6 级阶段，世界卫生组织建议的应对方案，是以减少疫情对国际社会的影响为目标。
欲了解更多详情，请联络马来西亚卫生部危机预案与应对中心。

马来西亚卫生部
Crisis Preparedness and Response Centre Ministry of Health Malaysia
电话：603-88810200、603-88810300
电邮：cprc@moh.gov.my
网站：www.moh.gov.my